Prevod od "bo končano" do Srpski


Kako koristiti "bo končano" u rečenicama:

Najbrž bo lepo, ko bo končano.
Izgledat æe lijepo kad bude dovršen.
Ko bo končano, ne bo več mogoče razlikovati med nama.
Posle, biæe nemoguæe razdvojiti jednog od drugog.
In na ta način se boš odstranil iz doživljaja dokler ne bo končano.
Tako ceš se kretati kroz iskustvo. Dok ne bude gotovo.
Samo pojdi tja, ostani tam in pokliči me, ko bo končano.
Samo idi tamo, ostani tamo, i nazovi me èim budu gotovi.
Ne more in ko bo končano, bo zelo slabo za posel.
Ne može. I kada se završi... biæe jako loše za biznis.
Misliš, da bo končano v roku?
Мислиш да ће бити готова на време?
Boje, da bo videti kot nova, ko bo končano.
Боље вам је да се сјаји када завршите.
Na slikah zgleda lepo. Ampak ne še bo končano v naslednjih 18. mesecih.
Са слика, то лепо изгледа, али, неће пре следећих 18 месеци.
Ko bo končano, bosta šla naprej in jaz vama bom sledil.
Kada sve bude gotovo, ti æeš otputovati sa njom, a ja æu vas pratiti.
Ko bo končano, potuj naprej, skupaj z njo in jaz vama bom sledil.
Kada bude gotovo... otputovaæeš sa njom, a ja æu za vama.
Vrniti se moram k veterinarju, ko bo končano.
Moram se vratiti veterinaru kada završi.
Po parjenju bodo odrasli legli jajca in njihovo delo bo končano.
Nakon parenja, odrasli polažu jaja, i njihov posao je završen.
Prav, sporočila ti bom, ko bo končano.
Odlièno, javit æu ti kad sve završi.
Ko bo končano, vam ne bo treba nič več skrbeti.
Nakon veceras, neceš morati više nizašta da brineš.
Se boš, ko bo končano, lahko zunaj z menoj igral?
Hoceš li da se, kad bude gotovo, igraš napolju sa mnom?
Lahko se pobijeva, ko bo končano.
Mozemo se poubijati kada se ovo zavrsi.
Takoj ko zapre vrata, bo končano.
Èim se ta vrata zatvore, gotovo je.
In če takoj začnem, bo končano do takrat, ko bova z ženkico pripravljena, da se vseliva.
Ako poènem odmah, biæe gotovo za useljenje ženice i mene.
Moje življenje usiha. Kmalu bo končano.
Ovo može, a i ne mora da pomogne.
Veliko dela je še, toda super bo za videti ko bo končano.
Ima tu još puno posla, ali izgledat æe super kad bude gotovo.
Ko bo končano, te bomo odpeljali iz New Orleansa.
Kada bude gotovo, odvešæemo te iz New Orleansa.
In moje delo bo končano, ko bo v peklu gorel poslednji sodomit.
Moj æe posao biti gotov tek kada zadnji sodomist bude gorio u paklu.
Zakaj ga enostavno ne predaš in vse bo končano.
Zašto ga jednostavno ne predaš i sve æe biti gotovo.
Ko bo končano, boš odšel v zapor in jaz te bom spravil tja.
Kad sve bude gotovo, ideš u zatvor, a ja æu te unutra pospremiti.
Lahko zaplešeš na njegovem grobu, toda dokler ne bo končano, mi ne hodi na pot.
Možeš mu igrati na grobu, ali kada ja završim sa njim. Ne staj mi na put.
Gregovo služenje bo končano, tako, da bi bil lahko doma, ko se bo otrok rodil, toda s to stvarjo...
Грег је требало да се врати из морнарице, да буде код куће када се беба роди. Али уз ову ствар, не знам.
Šepetanje na blazini med vama z Julio bo končano, ko bo ugotovila, da si ti razlog, zakaj.
Šaputanje na jastuku izmeðu Džulije i tebe æe nestati kada sazna razlog.
Šepetanje na blazini med vama z Julio bo končano, ko bo ugotovila, da si ji ubil moža.
Šaputanje na jastuku izmeðu tebe i Džulije prestaæe kada sazna da si joj ubio supruga.
Ne greva, dokler ne bo končano.
Ne odlazimo dok ne bude gotovo.
Poskrbel bom za vse, da bo delovalo in bom to prenesel neposredno na tvoj CMR, ko bo končano.
Pobrinut æu se da svi programi nastave raditi i uèitat æu snimku direktno u tvoj CMR kad bude gotova.
In ne kliči me, dokler ne bo končano.
I ne zovi me dok ne bude gotovo.
Jasno sem povedala, da ne bom plačala, dokler ne bo končano.
Jasno sam rekla da ne plaæam dok nije gotovo.
Ko bo končano, lahko to obdržim, kajne?
Kad ovo bude gotovo, zadržaću je?
In sojenje bo končano tik pred volitvami.
I suðenje bi trebalo da se završi taman pre sredine semestra.
Enostavno poženite premostitev in čez nekaj trenutkov ko bo končano, bo avtomatsko izvršen skok v FTL.
Једноставно покрене прекидач, онда након неколико тренутака, једном заврши, она ће се аутоматски изврши скок у ФТЛ.
Prav, a naj bo končano danes.
Dobro. Želim da to bude gotovo danas.
Hitro bo končano in doma boš na varnem, kot da se ni zgodilo.
Брзо ће бити готово, бићеш кући на сигурном, као да ништа није било.
Povej mu, kje je, in to mesarsko klanje bo končano za vedno.
Реци му где је она и заувек ће бити стављена тачка на овај покољ.
Potreboval bom nekoga, ki bo ves čas ob meni, dokler ne bo končano, višjega svetovalca, ki pa bo brez določenega resorja.
Trebaæe mi pomoæ nekog ko æe nadgledati obavljanje posla. Višeg savetnika bez resora.
"Če preživimo to grožnjo in še vedno ne bo končano, "bodo prišli drugi in hoteli vzeti, kar imamo.
Ако преживимо ову претњу и не буде готово, друга ће да дође уместо ње, да нам отме оно што имамо.
Spreminjava svet in ko bo končano, bodo vsi poznali najini imeni.
Menjamo svet i kad se to završi, svi æe znati naša imena.
1.4568560123444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?